proyectos de investigación en curso

11

1. (Individual / 2016-2021) “Lo profano en lo sagrado. Identidad y diversidad en la India clásica”. El proyecto investiga la interacción que existió en la India clásica entre vida secular y vida religiosa con base en una selección de fuentes sánscritas procedentes de diferentes épocas y ámbitos culturales, en particular expresiones literarias y religiosas.

2. (Colectivo / Permanente) “Fuentes para el estudio de la cultura sánscrita: traducción e interpretación”. El proyecto tiene como fin traducir y analizar fuentes primarias cuyo estudio resulta indispensable para acercarse con más y mejores elementos a la cultura sánscrita. Textos programados:
(2020) Bhagavadajjukam
(2019) Utpaladeva, Śivastotrāvalī (completado, en prensa)
(2017-2018) Kṣemendra, Samayamātṛkā (completado, véase publicaciones)
(2016) Rāmāyaṇa 3.57-61 (completado, véase publicaciones)
(2014-2015) Vijñānabhairavatantra (completado, véase publicaciones)
(2013) Bharata, Nāṭyaśāstra, Adhyāya 1 (completado, véase publicaciones)
(2012) Bhāsa, Karṇabhāram (El pesar de Karṇa) (completado, véase publicaciones)